فاطمة شرف الدين
المعلومات الشخصية
فاطمة شرف الدين
كاتبة، محررة، ومترجمة
Contact information (Work)
التأثير في المجتمع/لبنان
فاطمة شرف الدين بدأت مسيرتها الكتابية في عام 2005. قامت بتأليف أكثر من 120 كتابًا للأطفال والشباب، من بينها My Book Got Bored وCappuccino. كما قامت بترجمة العديد من كتب الأطفال من الفرنسية والإنجليزية إلى العربية، وتمت ترجمة العديد من كتبها إلى عدة لغات، بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والهندية والهولندية.
في كتبها، تتجنب شرف الدين تقديم الدروس الأخلاقية مباشرة للأطفال، بل تساعدهم على استيعاب الدرس بأنفسهم من خلال تنمية خيالهم وعواطفهم.
حصلت شرف الدين على عدة جوائز، منها جائزة بولونيا راغازي نيو هورايزنز عن كتاب Tongue Twisters (2016) وجائزة اتصالات عن روايتها Cappuccino (2017). كما تم إدراجها في القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب عن كتاب The Red Maple Leaf (2016)، وترشحت لجائزة اتصالات – كتاب الشباب للعام عن Mila's Pear (2019).
شبكة التواصل الاجتماعي
الدرجة العلمية
التحصيل العلمي:
- 1996: ماجستير في الأدب العربي الحديث، جامعة ولاية أوهايو.
- 1993: ماجستير في نظرية وممارسة التعليم، جامعة ولاية أوهايو.
- 1989: بكالوريوس في تعليم الطفولة المبكرة، الجامعة الأمريكية في بيروت.
الوظائف / المناصب التي شغلتها الخبيرة
الوظائف:
- 2004 - حتى الآن: كاتبة للأطفال واليافعين، عمل حر.
- 2004 - حتى الآن: كاتبة ومترجمة، عمل حر.
الانجازات الرئيسية
أبرز المنشورات:
بعض كتبها:
- حذاء الطنبوري، 2008.
- فاتن، 2010.
- غادي وروان، 2013.
- هكذا أمور تحدث، 2013.
- كابتشينو، 2018.
- إجاصة ميلا (العنوان الأصلي: إجاصة ميلا)، 2019.
- اكتشافات ابن سينا المذهلة، 2013.
انجازات
الجوائز:
- 2011: جائزة القراءة هنا وهناك وفي كل مكان التي نظمتها مؤسسة آنا ليند، عن كتابها "ضحك وبكاء".
- 2013: جائزة أفضل كتاب في معرض الشارقة للكتاب عن كتاب "ملّ كتابي".
- 2016: جائزة بولونيا راجازي آفاق جديدة عن كتاب "ملوي اللسان".
- 2017: جائزة اتصالات عن رواية اليافعين "كابتشينو".