جوانا مدور ناشف
المعلومات الشخصية
جوانا مدور ناشف
مدير الأنشطة الكورالية والأوركسترالية
معلومات الاتصال (خاص)
+1 310 3788456
معلومات الاتصال (العمل)
El Camino Community College
+1 310 6603593 - Ext: 3713
التأثير في المجتمع/لبنان
جوانا مدوار ناشف، المعروفة كأول امرأة موجهة موسيقية من الشرق الأوسط، وُلدت في بيروت، لبنان، قبل أن تنتقل إلى لوس أنجلوس في عام 1976. من خلال تأسيسها لجوقة Joanna Medawar Nachef Singers وقيادتها لأوركسترا Torrance Pops، نشرت بفاعلية التقاليد الموسيقية اللبنانية عالميًا. تأثيرها في El Camino College وPeninsula Community Church لم يُشكِّل فقط الموسيقيين المحليين بل أثر أيضًا على التنوع الثقافي في جنوب كاليفورنيا. عرضت الدكتورة ناشف تراث لبنان الموسيقي من خلال حفلات في روسيا ومشاركات في Carnegie Hall. تفانيها كدبلوماسية مواطنة لوزارة الخارجية الأمريكية ومشاركتها في LA/Beirut Sister City Organization تؤكد التزامها بالتبادل الثقافي والتآلف العالمي، وقد تم تكريمها بجوائز مثل Daughters of The American Revolution's State Americanism Medal.
الدرجة العلمية
التحصيل العلمي:
- شهادة دكتوراه، الفن الموسيقي/ كورال وقيادة فرقة موسيقية، 1983-1985، جامعة جنوب كاليفورنيا (University of Southern California)، الولايات المتحدة الأميركية.
- شهادة ماجستير، موسيقى/موسيقى كنسية، 1981-1983، جامعة جنوب كاليفورنيا (University of Southern California)، الولايات المتحدة الأميركية.
- شهادة بكالوريوس، موسيقى/ عزف على البيانو، جامعة California State - Dominguez Hills، الولايات المتحدة الأميركية.
الوظائف / المناصب التي شغلتها الخبيرة
الوظائف:
- مديرة الفنية والقائدة لأوركسترا Torrance Pops
- أستاذة جامعية وقائدة فرقة كورال، منذ 1996، El Camino Community College.
- أستاذة مساعدة في قسم الانسانيات، منذ 1993، California State University at Dominguez Hills.
- مديرة قسم الموسيقى، منذ 1992، California Academy of Mathematics and Science.
- مديرة فنية وقائدة فرقة موسيقية، منذ 1991، Los Cancioneros Master Chorale.
- قائدة كورال، منذ 1980، Peninsula Community Church.
- هي متحدثة و"دبلوماسية مواطنة" لدى وزارة الخارجية الأمريكية، وهي عضو مؤسس في مجلس الإدارة ورئيس سابق لمنظمة مدينة لوس أنجلوس/بيروت الشقيقة، وخريجة لمعهد السلام الأمريكي في واشنطن العاصمة.
- هي متحدثة و"دبلوماسية مواطنة" لدى وزارة الخارجية الأمريكية، وهي عضوة مؤسسة في مجلس إدارة ورئيسة سابقة لمنظمة مدينة لوس أنجلوس/بيروت الشقيقة، وخريجة لمعهد السلام الأمريكي في واشنطن العاصمة.
- كانت الدكتورة ناشف عضوًا نشطًا في جمعية مديري الكورال الأمريكية. شغلت منصب رئيس لجنة التنوع الثقافي والمعيار لجمعية مديري الكورال في ولاية كاليفورنيا وقدمت عروضًا في العديد من المؤتمرات الوطنية والتقسيمية.
- في صيف عام 2019، قامت بتنسيق وقيادة وإدارة جولتها الدولية الأولى بتمويل منحة من وزارة الخارجية الأمريكية إلى روسيا مع فرقتها الجورالية، JMNS. كانت JMNS أول جوقة أمريكية تشارك في مهرجان "عالم الغناء" في سانت بطرسبرغ عام 2019 وحصلت عروضهم الملهمة للموسيقى الإنجيلية والأناشيد الروحية على إشادة عالية، سواء في موسكو أو سانت بطرسبرغ.
- في 25 مايو 2024، ستقدم الدكتورة ناشف ظهورها القيادي السابع في قاعة كارنيجي هول، مع أوركسترا كلية إل كامينو، جوقات كلية إل كامينو، مجموعة جوانا مدوار ناشف للغناء وجوقة أبناء الرعد.هي مؤسِّسة ومديرة فنية لجوقة جوانا مدوار ناشف للغناء ومديرة فنية/قائدة لأوركسترا تورانس بوبس الحديثة. منذ عام 1980، شغلت منصب مديرة جوقة في كنيسة مجتمع شبه الجزيرة.
-
هي مؤسِّسة ومديرة فنية لجوقة جوانا مدوار ناشف للغناء ومديرة فنية/قائدة لأوركسترا تورانس بوبس الحديثة. منذ عام 1980، شغلت منصب مديرة جوقة في كنيسة مجتمع شبه الجزيرة.
الانجازات الرئيسية
أبرز المنشورات:
- مدوار ناشف، ج. (1997). "من نسأل؟ إلى أين نذهب؟ هل هذا أصيل وصحيح؟: وجهات نظر متعددة الثقافات." كانتات كاليفورنيا، 7(2)، 6.
- مدوار ناشف، ج. (2002). "مقابلة مع موسى هوجان: رئيس لجنة الموسيقى الكورالية متعددة الثقافات والإثنية." كانتات كاليفورنيا، 13(2)، 6-7.
- مدوار ناشف، ج. (2003). "تأملات من منارة: رئيس لجنة الموسيقى الإثنية ومتعددة الثقافات." كانتات كاليفورنيا، 15(2)، 16-17.
- مدوار ناشف، ج. (2010). "سفراء التناغم: تأليف كورالي أصلي من تأليف الدكتور ناشف." مونروفيا، كاليفورنيا: منشورات إيمرسون للموسيقى.
- مدوار ناشف، ج. (2010). "سلسلة الموسيقى الكورالية العربية." مونروفيا، كاليفورنيا: منشورات إيمرسون للموسيقى.
أبرز الإنجازات:
- خلال الثلاثين سنة الماضية، شملت جولاتها الغنائية الولايات المتحدة، كندا، هاواي، شرق أوروبا، فيينا، لبنان، وروسيا مؤخراً.
- من المقرر أن تقدم ظهورها القيادي السابع في قاعة كارنيجي هول في عام 2024.
- سافرت تحت رعاية وزارة الخارجية الأمريكية كمتحدثة ودبلوماسية مواطنة لتنفيذ مشروع "Global Education through Technology" (GETT) في إيطاليا، أوكرانيا، ولبنان.
- في صيف عام 2019، قامت بتنسيق وقيادة وإدارة جولتها الغنائية الدولية الأولى بتمويل منحة من وزارة الخارجية الأمريكية إلى روسيا مع فرقتها الغنائية JMNS. كانت JMNS أول جوقة أمريكية تشارك في مهرجان "Singing World Festival" في سانت بطرسبرغ عام 2019، وحظيت عروضهم المثيرة للأغاني الإنجيلية والروحية بإشادة عالية، سواء في موسكو أو سانت بطرسبرغ.
- في 25 مايو 2024، ستقدم الدكتورة ناشف ظهورها القيادي السابع في قاعة كارنيجي هول، مع فرقة El Camino College Symphony، وجوقات ECC، وجوقة Joanna Medawar Nachef Singers، وجوقة Sons of Thunder Choir.
معارض، محاضرات، وأعمال مسرحية وسينمائية:
- قائدة فرقة مشاركة لعرض أداء "Haydn: Lord Nelson Mass"، سلسلة إنتاج أمريكا الوسطى ، قاعة ستيرن ، قاعة كارنيجي، نيويورك، مايو 2018.
- قائدة فرقة مشاركة لعرض أداء "Haydn: Organ mass"، سلسلة إنتاج أمريكا الوسطى الدولية، كاتدرائية القديس بطرس، فيينا، النمسا، حزيران 2016.
- شاركت كأول قائدة نسائية لفرقة موسيقية في المنطقة العربية، "هاندل: مسيا"، مهرجان بيروت للإبداع، لبنان، نوفمبر 2013.
- قائدة فرقة مشاركة لعرض أداء، "Beethoven’s: Symphony # 8" ،"Mozart’s: Vesperae Solennes" وتضم جورج تومب، أصغر ملحن لبناني مع تأليفه "الأمل"، أوركسترا الفيلهارمونية اللبنانية، بيروت، لبنان، نوفمبر 2014.
- قائدة فرقة مشاركة لعرض أداء "“Rutter’s: Mass of the Children”"، سلسلة إنتاج أمريكا الوسطى، قاعة ستيرن، قاعة كارنيجي، نيويورك، مايو 2015.
- قائدة فرقة مشاركة لعرض أداء "Faure’s: Requiem"، سلسلة إنتاج أمريكا الوسطى، قاعة ستيرن، قاعة كارنيجي، نيويورك، مايو 2013.
- قائدة فرقة مشاركة لعرض "Mozart's: Vesperae Sollennes" من تنظيم Mid America Productions Series، مسرح Stern، Carnigie Hall، نيويورك، أيار 2010.
- ضيفة شرف وقائدة فرقة مشاركة، "Living Legends Concert"، من تنظيم The African Diaspora of Sacred Music and Musicians Series، في Peninsula Community Church - Rancho Palos Verdes، كاليفورنيا، نيسان، 2010.
- محاضرة وقائدة فرقة موسيقية، عرض "Gospel in Summer Time"، من تنظيم مهرجان البستان، مسرح إميل بستاني، لبنان، تموز 2009.
- قائدة فرقة مشاركة، عرض ِ"Ambassadors of Harmony"، من تنظيم Mid America Productions Series، مسرح Stern ،Carnigie Hall، نيويورك، آذار 2007.
- قائدة كورال وعازفة موسيقى، عرض "Andrea Bocelli's-Las Vegas Performance "، مسرح MGM، لاس فيغاس، نيفادا، كانون الأول، 2007.
- مقابلة الضيف ، أداء "Faure’s: Requiem" ، سلسلة إنتاج أمريكا الوسطى ، قاعة ستيرن ، قاعة كارنيجي ، نيويورك ، مايو 2013.
- محاضرة ضيف، "Beethoven’s: Symphony # 8" ،"Mozart’s: Vesperae Solennes" وتضم جورج تومب، أصغر ملحن لبناني مع تأليفه "الأمل" ، أوركسترا الفيلهارمونية اللبنانية، بيروت، لبنان، نوفمبر 2014
انجازات
التميز:
- مجلة ساوث باي ، الطبعة النسائية ، تضم 50 امرأة ناجحة في مجال الأعمال ، في عامي 2016 و 2018.
- مجلة بينينيسولا بيبول ، قصص الغلاف ، 2015 و 2018.
- مجلة هوم ، فبراير 2018 ، "جوانا ناشف إيست مايسترا من الشرق الأوسط".
- ظهرت في "100 شخصية لبنانية مؤثرة في جميع أنحاء العالم" ، 2017 النشر.
- تميّزت كاول امرأة ذات جذور لبنانية-عربية قائدة فرقة موسيقية.
-
لقد حصلت على العديد من جوائز الإنجاز العمري والمرموقة، ومن بينها ميدالية الأمريكية للتحامل من بنات الثورة الأمريكية في عام 2015، وجائزة هيئة تدريس متميزة لكلية إل كامينو في الفترة من 2014 إلى 2015، وتم تمييزها في كتاب عام 2017 بعنوان "100 شخصية لبنانية مؤثرة حول العالم"، وكانت أول من حصل على جائزة TPAC لعام 2019 بعنوان "السلام والوئام".
الجوائز:
- كانت أول من تلقى جائزة "السلام والتآلف" من TPAC في عام 2019.
- تمت إدراجها في كتاب عام 2017 "100 شخصية لبنانية مؤثرة حول العالم".
- حائزة على جائزة, Mu Phi Epsilon, Prestigious ACME Awardee لعام 2017.
- حائزة على ميدالية Daughters of The American Revolution’s للثورة الأمريكية لعام 2015.
- حائزة على جائزة Mother of the Year Award, منظمة أمهات كاليفورنيا لعام 2015.
- حائزة على جائزة كلية كامينو Distinguished Faculty Award لعام 2015.
- الجمعية اللبنانية الثقافية للسيدات ، جائزة إنجازات العمر ، 2012.
- حائزة على جائزة "The Living Legends" من قبل The African Diaspora of Sacred Music and Musicians، لجهودها في إطلاق أسطورتين على الصعيد الوطني والعالمي ساهمتا في المحافظة على الوعي الثقافي والتبادل الموسيقي، نيسان 2010.
- حائزة على جائزة "Making a Difference" (إحداث فرق) من قبل مدير صحيفة The Daily Breeze لمساهمتها في عالم الفن كقائدة لفرقة موسيقية قي South Bay Area، لوس أنجلس، كاليفورنيا، نيسان 2008.
- حائزة على جائزة "Global Peace and Security Certificate" من قبل المعهد الأميركي للسلام (US Institute of Peace) لمشاركتها في الندوة المقامة من قبل إدارة وموظفي الجامعة حول "السلام والامن العام في الجامعات والمجتمعات التي يخدمونها"، حزيران 2008.
- حائزة على جائزة "Excellence in Arts"(الإمتياز بالفن) من قبل اللجنة الثقافية الفنية لمدينة تورانس لمساهمتهافي الأحداث الثقافية/العروض/المحاضرات/التبادل بين الجوقات والنشاطات الموسيقية في مدينة تورانس والمدن المجاورة، نيسان 2005
- جائزة منظمة أمهات كاليفورنيا 2015 لأم العام.
الكفاءات والمهارات
مجالات الخبرة:
- قيادة فرقة موسيقية
- موسيقى الكورال
- الموسيقى الصوتية
- الموسيقى الكنسية
- تاريخ الموسيقى
- تعليم الموسيقى
اللغات:
- الانكليزية
- العربية
- الفرنسية