• بروفيسورة، منذ 2010، معهد الدروس القضائية.
• بروفيسورة زائرة، منذ 2010، جامعة Paris II - Panthéon-Assas-Sorbonne.
• بروفيسورة، منذ 1994، الجامعة اللبنانية.
• مؤسِّسة وشريكة رئيسية، منذ 1987، مكتب عبيد للمحاماة.
• أستاذة محاضرة، 1996-2002، جامعة الروح القدس - الكسليك.

•  خبيرة في اللجنة المسؤولة عن القانون الإسترشادي العربي حول سبل الوساطة والتوفيق، عام 2006.
• مفوضة لدى لجنة التعويضات التابعة للأمم المتحدة في جنيف، من 2002 حتى 2005.

التحكيم
قانون مدني وقانون التجارة الدولية
العقود التجارية في التشريعات الإسلامية والشرق أوسطية
البنوك الإسلامية

• قمير عبيد، ن. (2011). الوساطة في العالم العربي: التحديات والآفاق. في ل. دي مونتاليه، ل. ليفي، و ي. ديران (محررون)، Liber amicorum: mélanges en l'honneur de Serge Lazareff [تكريماً لسرج لازاريف] (ص. 119-129). باريس: مكتبة إصدارات بيدون.
• قمير عبيد، ن. (2006). تعويض الأضرار عن خرق التزام بالدفع. في تقييم الأضرار في التحكيم الدولي (الطبعة الرابعة). باريس: معهد قانون الأعمال الدولي.
• قمير عبيد، ن. (1999). التحكيم في القانون اللبناني: دراسة مقارنة. بيروت: دلتا.
• قمير عبيد، ن. (1996). قانون عقود الأعمال في الشرق الأوسط العربي. لندن: كلور لو إنترناشونال.
• قمير عبيد، ن. (1995). Les contrats en Droit Musulman des affaires [عقود الأعمال في القانون الإسلامي]. باريس: إكونوميكا.

• محاضرة، المواضيع الحديثة في التحكيم التجاري الدولي في منطقة الشرق الأوسط، ندوة حول التحكيم في مركز التحكيم التجاري الدولي في كلية الحقوق في الجامعة الأميركية في واشنطن، تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
• محاضرة، آثار العوامل الثقافية والأخلاقية عند اتخاذ القرار التحكيمي في منطقة الشرق الأوسط، جمعية نقابة المحامين الأميركية (ABA)، الإجتماع السنوي في خريف 2013، لندن، تشرين الأول/أكتوبر 2013.
• عضوة فريق في الحملة الترويجية "للتحكيم في منطقة الشرق الأوسط"، من تنظيم Clyde and Co، الدوحة، دبي وأبو ظبي، تشرين الأول/أكتوبر 2013.
• أستاذة، دبلوم في التحكيم التجاري الدولي، المعهد القانوني للمحكمين، جامعة أكسفورد، أيلول/سبتمبر 2013.
• محاضرة، موقف المحاكم حول التحكيم التجاري الدولي في منطقة الشرق الأوسط، من تنظيم Global Arbitration Review، إسطنبول، حزيران 2013.
• رئيسة جلسة في ندوة عن التحكيم في العقود الإنشائية في منطقة الشرق الأوسط، المؤتمر السنوي الأول من تنظيم غرفة التجارة الدولية في باريس (ICC) حول التحكيم التجاري الدولي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، دبي، نيسان 2013.
• محاضرة، "الشروط العقدية الضمنية، حسن النية والتحكيم"، الندوة الثامنة والعشرون حول التحكيم من تنظيم ICC-SIA في باريس، نيسان 2013.
• محاضرة، تحديات وآفاق الوساطة في الدول العربية، ندوة من تنظيم الهيئة الدولية للتمويل (International Finance Corporation) حول الوساطة القضائية: ترويج أفضل الممارسات في دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، المغرب، أيار 2012.
• محاضرة، التحكيم التجاري الدولي في أوقات التغيرات السريعة، مؤتمر نقابة المحامين الدولية، دبي، 2011.
• رئيسة الجلسة، "مواضيع مهمّة في جلسة نقاش حول التحكيم الدولي"، مؤتمر نقابة المحامين الدولية، دبي، 2011.
• منظمة ومحاضرة، طاولة مستديرة حول "دور المحاكم المحليّة في دعم التحكيم التجاري الدولي ومبادىء الكفاءة"، مؤتمر نقابة المحامين الدولية، بالتعاون مع مركز دبي للتحكيم التجاري الدولي، دبي، 2011.
• محاضرة، خلال ندوة حول "التحكيم الدولي" من تنظيم مركز DIFC/LCIA للتحكيم (DIFC/LCIA Arbitration Center) و London Court of International Arbitration Arab Users' Council، دبي، 2011.
• محاضرة، مؤتمر وورشة عمل حول "التحكيم الدولي: ممارسات حديثة وإتجلهات مستقبليّة - مراجعة عام 2010 لقواعد ومبادىء الرابطة الدولية للمحامين حول التحكيم الدولي، من تنظيم غرفة التجارة العالمية، قبرص، آذار، 2011.

• تم اخيارها كمحامية رائدة في مجال التحكيم في لبنان من قبل Who's Who للمحامين الدوليين المختصين في القانون التجاري، منذ 2002.

• تم اختيارها كمحامية رائدة في مجال حل النزاعات في لبنان من قبل Chambers Global، للعام 2011-2012 و 2013-2014.

نايلة قمير عبيد هي سفيرة لمنظمة تمنى، حيث تعمل بنشاط لدعم الأطفال هناك. بالإضافة إلى جهودها مع تمنى، تكرّس وقتها لرعاية الجيل القادم في لبنان. من الفنانين إلى المحامين، تبني علاقات مع هؤلاء الشباب وتقدم الإرشاد لمساعدتهم على تحقيق أحلامهم وتوجيههم في مساراتهم المهنية. نايلة أيضًا متورطة في "هي من لبنان". كلما سافرت إلى لبنان، تعمل مباشرة مع النساء في القرى، حيث تقدم لهن المشورة بشأن حرفهن وتوجههن حول كيفية تسويق منتجاتهن.

التزام نايلة قمير عبيد الشخصي تجاه لبنان كان دائمًا مرتبطًا بتعزيز المعرفة والتعليم، اللذان تعتبرهما أساسييَن لمستقبل البلاد. بعد حصولها على درجة الدكتوراه في فرنسا، عادت إلى لبنان بعزم راسخ على استخدام خبراتها لنقل إيمانها بموارد لبنان وفرصه إلى طلاب القانون، مساهمةً بذلك في بناء مستقبل الأجيال الجديدة. من بين إنجازاتها، شاركت في إدخال برنامج ماجستير في القانون التجاري في جامعة القديس يوسف في بيروت، وهو برنامج يضاهي المعايير المماثلة في أوروبا والولايات المتحدة. على الصعيد الشخصي، هي ملتزمة بتربية أطفالها الاثنين بحب عميق وارتباط قوي بجذورهم اللبنانية.