نايلا طبارة

Printer-friendly version

المعلومات الشخصية

اللقب: 
مؤسّسة مشاركة، نائب رئيس مجلس إدارة، مديرة

معلومات الاتصال ( العمل)

إسم المؤسسة (أو الجمعية): 
أديان
صندوق البريد: 
116-5303 متحف
المدينة: 
بيروت
الدولة: 
لبنان
هاتف أرضي: 
393211 1 961 مقسم: 177
فاكس: 
393211 1 961
البريد الالكتروني - العمل: 
nayla@adyanvillage.net

التحصيل العلمي

شهادة دكتوراه، العلوم الدينية، 2007، الكلية التطبيقية للدراسات العليا (سوربون) في باريس وجامعة القديس يوسف في لبنان.
دبلوم الدراسات المتعمقة، التاريخ الديني في العصور الوسطى، 2001، جامعة القديس يوسف، لبنان.
شهادة ماجستير، تاريخ القرون الوسطى، 1999، جامعة القديس يوسف، لبنان.
شهادة بكالوريوس، تاريخ العصور القديمة والوسطى، 1997، جامعة القديس يوسف، لبنان.
شهادة بكالوريوس، تاريخ، 1994، الجامعة الاميريكة في بيروت، لبنان.

مجالات الخبرة

تفسير القرآن
التصوف
حوار الاديان
النسوية الإسلامية
الاديان في العالم
التعليم التبادلي الثقافي
اللغات: 
العربية
الفرنسية
الإنكليزية
الإيطالية

المسار المهني

مديرة قسم الدراسات في التلاقي الثقافي، منذ 2011، جمعية أديان.

محاضرة، منذ 2011، كلية اللاهوت للشرق الأدنى.

محاضرة، منذ 2004، جامعة القديس يوسف وكلية الدراسات الدينية ومعهد الدراسات الاسلامية - المسيحية والمعهد العالي للعلوم الدينية ومعهد اللغات الشرقية.

مشرفة على أطروحات ماجستير ودكتوراه، منذ 2008، جامعة القديس يوسف، لبنان.

مدربة على حوار الاديان - برنامج التدريب الدائم على الحوار، منذ 2005.

مديرة برنامج ألوان (التربية على التعددية الدينية والعيش المشترك)، من 2008 حتى 2011، جمعية أديان.

منسقة البرامج في كلية علوم الاديان، من 2007 حتى 2009، جامعة القديس يوسف، لبنان.

أستاذة مدعوّة ،2006، جامعة مونتريال، كندا.

مدرسة مادة أديان العالم لتلاميذ بين 7 و 11 من العمر، من 2005 حتى 2008، المدرسة الانجيلية الفرنسية.

مراكز شرفية وعضويات

عضو في اللجنة الإستشارية لكلية العلوم الإنسانية، جامعة بيروت العبرية، منذ 2011.

عضو في جمعية أديان، منذ 2006.

باحثة في كرسي اليونسكو للدراسة المقارنة للأديان والوساطة والحوار من 2008 حتى 2011.

باحثة، الإتحاد الدولي للجامعات الكاثوليكية، من 2007 حتى 2011.

عضو وباحثة في فريق الابحاث الاسلامية - المسيحية، من 2005 حتى 2010.

إنتاجات

أبرز المنشورات: 
Tabbara, N. (Ed.). (2012). What about the other: a question for intercultural education in the 21st century. Lebanon: ADYAN and NDU Publications

طبارة، ن. (2012). التربية على التعددية الدينية. ضو، ف. (إعداد)، التربية على العيش المشترك في ظل مواطنة حاضنة للتنوع الديني. (76-93). لبنان: أديان و المطبعة البولسية.

طبارة، ن. وضو، ف. (2011). الرحابة الإلهية: لاهوت الآخر في المسيحية والإسلام. لبنان: أديان والمطبعة البولسية.

Tabbara, N. (2011). Le dialogue comme voie de renouveau en theologie musulmane [dialogue as a track for renewal in muslim theology]. In Aveline J.M. (Ed.), Sur le chemin de l'autre:éduquer au dialogue interreligieux en méditerranée [On the path of the other: educating on interreligious dialogue in the mediterranean region] (pp. 175-187). Marseille: Chemins de Dialogue
    Spivak, D. & Tabbara, N. (Eds.). (2009). Christianity and Islam in context of the contemporary culture: Perspectives of interfaith dialogue from Russia and the Middle East. Moscow: UNESCO
    Tabbara, N. (2008). Chrétiens et musulmans au Proche-Orient arabe: Quelle rencontre? [Christians and Muslims in the Arab near-east: What encounter?]. Proche Orient Chrétien, 58, 95-121
    Tabbara, N. (2008). Demeures, Nafs, Chakras : Comparaisons entre expériences mystiques Chrétienne, Musulmane et Védique [Comparisons between mystical experiences in Islam, Christianity and Vedic traditions]. L’Orient des Dieux, VII-IX, 91-106
    Tabbara, N. (2008). Knowing God in Islam through His Names. Dialogue of Truth for life together, 2, 15-42
    Tabbara, N. (2008). La Parole de Dieu dans l’exégèse coranique : Du particulier à l’universel [The word of God in Qur’anic exegesis: From the particular to the universal]. In F. Daou (Ed.), Ecritures et traditions, diversité des lectures (pp. 107 - 122). Beirut: ISSR - USJ

طبارة، ن. (2008). معرفة الله في الإسلام. حوار الحقيقة من أجل الحياة معاً، 2، 13، 37.

أبرز الإنجازات: 
  • حائزة على منحة دراسية للانضمام الى الاكاديمية الصيفية في معهد الدراسات المتقدمة في برلين، 2007.
  • المشاركة في تأسيس جمعية أديان، 2006.
  • حائزة على منحة من المجلس البابوي للحوار بين الأديان لمتابعة الدراسات اللاهوتية في روما، 2001.

جوائز تقديرية

جائزة السلم الأهلي لجمعية أديان من قبل جمعية "وحدتنا خلاصنا"، 2011.

جائزة بريتيك (Berytech Incubators) لجمعية أديان عن أفضل مشروع للدورات الالكترونية والموارد التعليمية والتدريبية على المواضيع الدينية، 2008